CAC en las elecciones: traslado de armas prohibido del 24 al 26/10 en la segunda vuelta

Quien tiene registro de CAC (coleccionista, tirador deportivo o cazador) no puede trasladar armas ni municiones del 24 al 26 de octubre de 2026, en todo Brasil. La regla para los CAC rige en la segunda vuelta electoral, el 25 de octubre de 2026, y quien la incumpla puede ser detenido en flagrante. Los clubes de tiro también permanecen cerrados esos tres días.

Atención: la guia de tráfego (el permiso de tránsito del CAC) no autoriza el traslado en ese período. Este texto es informativo y no reemplaza la orientación jurídica ni a la Policía Federal (Polícia Federal, PF) o la Justicia Electoral.

¿Qué dice la regla para el CAC en las elecciones?

La base es el art. 79-A del Decreto 11.615/2023, incluido por el Decreto 12.345/2024: "Queda prohibido el traslado de armas y municiones, en el territorio nacional, por coleccionista, tirador deportivo o cazador el día de las elecciones, en las veinticuatro horas que las precedan y en las veinticuatro horas que las sigan." La regla prohíbe el traslado, no la guarda del arma en el domicilio registrado del acervo.

El Tribunal Superior Electoral (Tribunal Superior Eleitoral, TSE) tiene la misma regla en el art. 154-A de la Resolução 23.669/2021. La Resolução 23.759/2026, que reúne las normas para el elector de este año, repite la prohibición en el art. 106, "aunque tenga registro como coleccionista, tirador o cazador".

¿Cuáles son las fechas en la segunda vuelta?

El 4 de octubre de 2026, la primera vuelta llevó la disputa por la Presidencia y por gobiernos estatales a una segunda vuelta, el 25 de octubre de 2026, según una noticia del TSE sobre la segunda vuelta para la Presidencia y la nota de Agência Brasil sobre la fecha de la segunda vuelta. Por la regla de las 24 horas antes y después, el calendario queda así:

Tabla del 19/10/2026, con base en el Decreto 11.615 y en la Resolução TSE 23.669/2021.

¿Rige para quien vive en una ciudad sin segunda vuelta?

Sí. El § 2º del art. 79-A dice que la prohibición "se aplica a todos los Municipios, aunque no se realice elección en primera o segunda vuelta en su territorio". Como hay segunda vuelta para presidente, la regla alcanza a todo el país.

¿Por qué cierra el club de tiro?

El § 1º del art. 79-A prohíbe "el funcionamiento de las entidades de tiro deportivo" en el mismo período, del 24 al 26 de octubre de 2026.

¿Qué es la regla de los 100 metros?

Es una regla aparte, para cualquier civil armado. El art. 154 de la Resolução TSE 23.669/2021 prohíbe portar armas a menos de 100 m de la mesa electoral (seção eleitoral) en las 48 horas anteriores a la votación y en las 24 horas posteriores. Por eso comienza antes, el 23 de octubre de 2026.

El § 2º del mismo artículo extiende la prohibición "a los civiles que porten armas, aunque tengan porte o licencia estatal". Las excepciones son las fuerzas de seguridad al servicio de la Justicia Electoral y el policía que realiza el patrullaje ese día, que puede votar armado.

¿Cuál es el riesgo de incumplir?

La Resolução TSE 23.669/2021 establece que el incumplimiento conlleva la detención en flagrante por porte ilegal de arma, "sin perjuicio del delito electoral correspondiente". Rige para el traslado por CAC (art. 154-A) y para la regla de los 100 m (art. 154, § 6º).

Lea también: cómo emitir y usar la guia de tráfego en el Sinarm CAC.

Qué hacer ahora

Programe entrenamientos y viajes para antes del 24 o después del 26 de octubre de 2026, y revise las condiciones de su guia de tráfego. Si su Certificado de Registro de Arma de Fuego (CRAF) es antiguo, vea también los plazos de renovación del CRAF de CAC.