Sinarm CAC: cómo acceder al sistema y emitir la guia de tráfego

El Sinarm CAC es el sistema de la Policía Federal (Polícia Federal, PF) de Brasil donde coleccionistas, tiradores deportivos y cazadores excepcionales (los CAC) hacen sus solicitudes, incluida la guia de tráfego (guia de tráfego, el permiso de tránsito del CAC). La guía cuesta R$ 20,00 (reales brasileños), se solicita en línea con la cuenta gov.br (la cuenta digital del gobierno brasileño) y vale solo para el trayecto y el plazo que figuran en ella. El arma viaja sin munición, con la munición en un recipiente propio.

Atención: la guia de tráfego no es un porte de armas. Fuera del trayecto y del plazo que figuran en ella, la guía no ampara el traslado. Este texto es informativo y no sustituye la orientación jurídica ni la de la Policía Federal.

¿Qué es el Sinarm CAC?

El Sinarm CAC es el módulo del Sistema Nacional de Armas (Sinarm) para el registro y el control de las actividades de colección, tiro deportivo y caza excepcional. El art. 15 de la IN DG/PF nº 311/2025 (instrucción normativa de la PF) hace obligatorio el registro en ese sistema para quien ejerce esas actividades.

Según la IN 311, pasan por el Sinarm CAC, entre otros trámites:

• la solicitud y la revalidación del CR (Certificado de Registro);
• la anotación en el registro (apostilamento), incluido un segundo domicilio del acervo;
• la autorización para comprar un arma y el registro del arma comprada;
• la guia de tráfego especial (GTE);
• la comunicación inmediata de extravío, hurto o robo de arma, accesorio o munición.

¿Quién se ocupa hoy de los CAC: la PF o el Ejército?

La Policía Federal. El art. 6º del Decreto 11.615/2023 determinó el traspaso a la PF de la autorización, del registro y del porte de tránsito de los CAC. La IN 311 establece que la GTE se solicita "por intermedio del Sinarm-CAC" (art. 37).

El texto del art. 33 del decreto todavía habla de "Comando del Ejército" al tratar el porte de tránsito. En la práctica, la página oficial del servicio de guia de tráfego para CAC, actualizada el 29 de julio de 2026, indica a la PF y al Sinarm CAC como la vía.

Sinarm CAC, SisGCorp, Sigma y Portal PF: ¿cuál es la diferencia?

Son nombres que aparecen juntos y generan confusión. El 19 de octubre de 2026, el panorama era este:

Las transferencias entre el Sigma y el Sinarm siguen el art. 66 de la IN 311 y la Portaria Conjunta COLOG/C Ex e DPA/PF nº 1/2024 (resolución conjunta del Ejército y la PF), modificada por la Portaria Conjunta nº 2/2025, publicada en el Diário Oficial da União (DOU, el boletín oficial de Brasil) del 5 de septiembre de 2025.

Si su CRAF (Certificado de Registro de Arma de Fuego) se emitió antes del 21 de julio de 2023, consulte los plazos de renovación del CRAF de CAC, que se tramitan en el Portal PF.

¿Cómo se accede al Sinarm CAC?

1. Tenga una cuenta gov.br de nivel plata u oro, como exige la página del servicio.
2. Use el navegador Firefox. La propia PF advierte, en la página del servicio: "utilizar el navegador Mozilla Firefox para acceder al Sinarm-CAC".
3. Entre por la página oficial del servicio en gov.br y haga clic en el acceso al sistema.
4. Inicie sesión con gov.br y elija el servicio deseado.

La PF no publica un manual con las pantallas del sistema. Los nombres de los menús pueden cambiar, por eso verifique siempre la ruta en la página oficial.

Para hacer el seguimiento de una solicitud ya presentada, consulte la guía consultar trámite en el Sinarm.

¿Qué es la guia de tráfego (GTE)?

La GTE (Guia de Tráfego Especial) es el documento que acredita el porte de tránsito del CAC, según el art. 36 de la IN 311. Autoriza a llevar las armas del acervo "sin munición y acompañadas de la munición acondicionada en un recipiente propio" (art. 38, § 1º).

La GTE vale "durante el período de su validez y en el itinerario comprendido entre los puntos de origen y destino, según conste en la guía" (art. 38). Fuera de ese trayecto y de ese plazo, no protege al CAC.

¿Cuáles son los requisitos para pedir la GTE?

Según el art. 39 de la IN 311, los requisitos básicos son:

• CR vigente;
• arma anotada en su registro (la munición no necesita anotación);
• munición e insumos en los calibres de las armas de su acervo, en el caso del tirador y del cazador;
• tasa pagada.

Hay exigencias adicionales según la finalidad:

• competición: comprobante de inscripción o de que el evento está en el calendario de la entidad de tiro;
• exposición (coleccionista): autorización de la unidad de la PF a la que está vinculado;
• reparación con un armero (coleccionista): comprobante del registro del armero ante la PF y del domicilio autorizado;
• control de fauna exótica invasora (cazador): documento del Ibama (instituto federal de medio ambiente).

La página del servicio también menciona el documento de identidad y, para el tiro deportivo, el comprobante de habitualidad (prueba de práctica regular).

¿Cuánto tiempo vale la guia de tráfego?

La validez máxima depende de la finalidad, según el art. 42 de la IN 311. En todos los casos, la GTE no puede superar la validez del CR.

El tirador de alto rendimiento puede obtener una guía con los trayectos de todas las etapas del calendario nacional de su confederación o liga (art. 42, § 1º).

Cómo emitir la guia de tráfego, paso a paso

1. Entre al Sinarm CAC con la cuenta gov.br, desde Firefox.
2. Complete la solicitud de guia de tráfego, con origen, destino, finalidad y armas.
3. Adjunte los documentos. La PF pide que el documento de identidad y los comprobantes se adjunten en el mismo apartado.
4. Genere la boleta de pago (boleto) y pague R$ 20,00. Después de la boleta, los datos de la solicitud ya no se pueden modificar.
5. Espere el análisis. El plazo estimado por la PF es de hasta 60 días corridos.
6. Imprima la guía en el propio Sinarm CAC, después de la aprobación.
7. Si es denegada, envíe un recurso por correo electrónico a la delegación de la PF, con los fundamentos y el número de la solicitud.

Si el sistema falla, la PF indica escribir a suporte.cac.cgarm.dpa@pf.gov.br, con la captura de la pantalla de error, el nombre y el CPF (número de contribuyente brasileño).

Valores y plazos verificados en la página oficial el 19 de octubre de 2026. Vea también el resumen en la guía sobre la guia de tráfego.

¿Cuáles son las reglas para trasladar el arma con la GTE?

• Arma sin munición y munición en un recipiente propio, por separado.
• Trayecto de la guía: solo entre el origen y el destino que figuran en el documento.
• Plazo de la guía: solo dentro de la validez.
• Guía impresa: la PF pone la GTE a disposición para imprimir en el Sinarm CAC después de la aprobación.
• Elecciones: el día de la votación, en las 24 horas anteriores y en las 24 horas posteriores, el traslado está prohibido incluso con guía (art. 79-A del Decreto 11.615). Vea la regla del traslado en las elecciones.

Lea también: lo que pidió el TCU sobre la guia de tráfego.

Próximo paso

Antes del próximo entrenamiento, verifique si su CR está vigente y si el arma está anotada en el acervo. Después, pida la GTE en el Sinarm CAC desde Firefox, con la finalidad correcta y el trayecto exacto que va a recorrer.